新华网首尔12月30日电  据韩国媒体30日报道,韩国总统府青瓦台29日公布,将成语“一劳永逸”定为2010年新年关键词。

青瓦台方面表示,在社会各界推荐的40多个成语中,前任成均馆大学校长丁范镇推荐的“一劳永逸”最终获选青瓦台2010年新年关键词。“一劳永逸” 出自汉·班固《封燕然山铭》,“兹可谓一劳而久逸,暂费而永无宁者也。”北魏贾思勰《齐民要术》中有“此物生长,种者一劳永逸。”意为以一时的辛苦,换取长久的安逸。

青瓦台国情企划首席秘书朴宰完说,“这个成语里面包含了李明博总统决心在任职内鞠躬尽瘁,努力将一个先进的一流的国家留给下届政府和下一代人的信念”,“特别是明年二十国集团峰会将在韩国举行,将成为提升韩国国家形象的一年,这一成语更加体现了政府不图一时安逸,纠正积累至今的顽疾和结构性问题的决心”。

青瓦台今年的关键词是“扶危定倾”。