米尔松的这些照片日前被居住在英国多斯顿的女儿珍妮特·霍丽斯发现，她说，父亲曾告诉过她，上级曾命令父亲等人围成圈，站在爆炸点附近。当警笛响后，他们转过身看着蘑菇云腾起的恐怖场景。由于当时还没有意识到核辐射的危险，监督核试验的人没有穿任何防护服。此后不久，很多人患上严重的流鼻血以及癌症等疾病，也有很多人数年后发病。

现在成千上万的人正以“辐射中毒”的名义向英国国防部要求赔偿。但米尔松死于心脏病，没有受到辐射影响。只是在去世前，米尔松感觉手部总是很疼，就像什么东西不停地刺入，不论什么抗生素都不起作用。2009年，英国最高法庭受理了1000名服役老兵起诉国防部的案件。