网易娱乐独家报道 (图/文 ChinaBUG穿帮网)古装轻喜剧《铁齿铜牙纪晓岚》第四部一开播,便引发收视狂潮,“铁三角”张国立、张铁林、王刚,加上袁立的强势回归成为该剧一大看点。据悉,由于前三部均被网友挑出众多穿帮,此次张国立拍摄第四部时格外谨慎,台前幕后一刻不停歇,几乎每个细节都要亲自过目,但百密一疏,《铁齿铜牙纪晓岚4》还是不可避免地出现了一些令人遗憾的穿帮镜头。
穿帮镜头一 "乾隆"不识唐太宗


乾隆(张铁林饰)告诉太后,自己效仿唐明宗,搞了一个凌烟阁,要画二十四功臣图。但这明明是唐太宗李世民所为啊,饱读诗书的乾隆帝竟然张冠李戴了。
穿帮镜头二 大学士普通话不过关

去青化山的路上,纪晓岚(张国立饰)吟了一句唐代诗人岑参的诗,但纪大学士却把岑参(shēn)的名字说成了岑参(cān )。
穿帮镜头三 初二的满月

和珅(王刚饰)跟杜小月(袁立饰)说好下月初二去和府唱戏。

到了初二,杜小月来唱戏,当晚天空明月高悬。这太笑话了,初二哪来的满月呢?
穿帮镜头四 大臣再念白字

这位大臣向皇帝禀奏,有个官员公然令下属给自己修建花园,肆意盘剥(bō)下属。但这位大臣却说成了盘剥(lù),实在令人费解。