（编译/Azure）Stephen Gately的亲人与朋友齐聚都柏林的St Laurence O’Toole教堂，为这位于上周在西班牙Marjoca岛度假时猝死的前“男孩地带”成员送上最深情的悼念。
罗南·基汀在葬礼上发表了一通感人泪下的悼念辞，他说：“这个世界损失了一名最光芒四射的明星，我们损失了一名手足。”
“男孩地带”剩下的四名成员在陪着Stephen的遗体从西班牙飞回爱尔兰之后，又在葬礼的前一夜在教堂内为Stephen守灵。他们还在葬礼过程中为Stephen献声一曲西城男孩的经典歌曲《In This Life》。
“男孩地带”的经理人Louis Walsh表示，他得知Stephen的死讯后是“彻底的伤心”，他在1990年带领五个男孩成立了Boyzone。
Stephen的双亲Martin和Margaret，他的三个哥哥Mark、Alen、Tony以及他的姐姐Michelle均出席了葬礼，他的亲人在星期五的晚上已经为Stephen举行过一场私人的宗教仪式。
Stephen的亲人和生活伴侣Andrew Cowles让前来悼念的朋友以为Caudwell儿童慈善机构捐款，代替献上鲜花。因为Stephen生前是这个机构的宣传大使。
爱尔兰另一支男子团体西城男孩、爱尔兰前总理、歌手Jason Donovan等均出席了葬礼。
英国著名歌手埃尔顿·约翰（Elton John）公爵的同性伴侣David Furrnish代表Sir Elton John前来参加Stephen的葬礼，Elton自己本身因为正在进行巡演而无法抽身前来。二人也正是Stephen和Andrew的牵线红娘。
成千来来自各地的，最远的来自于台湾的歌迷聚集葬礼举行的教堂场外，很多人为Stephen献上鲜花。
Boyzone的成员就像是Stephen的家人一样，四人在葬礼上担任他的抬棺人。
葬礼举行之后，Stephen的遗体将被送到都柏林的Glasnevin火葬场火葬。之后他的亲友将会在都柏林的一家酒店举行一场私人的葬礼派对。
Stephen Gately在上星期被发现猝死于西班牙Marjoca岛的度假屋内，年仅33岁，尸检结果表明他是死于肺部积水。
(责任编辑：小芬)