2012年12月30日，一名男子从委内瑞拉首都加拉加斯街头的查韦斯壁画旁走过。

　　据新华社电 委内瑞拉副总统马杜罗当地时间2012年12月30日晚在古巴首都哈瓦那发表电视讲话，确认委内瑞拉总统查韦斯在术后19天继呼吸道感染后又被确诊患上新的并发症，健康状况堪忧。

　　马杜罗说，新的并发症是之前确诊患上的呼吸道感染引起的。查韦斯目前正在接受相关治疗，治疗过程存在风险。马杜罗没有透露更多病情细节。

　　此外，马杜罗还向委内瑞拉人民转达了查韦斯的新年祝福，并宣布他和部分官员将继续留在古巴观察总统病情的发展。马杜罗在发表电视直播讲话时几度落泪。

　　查韦斯自2011年6月以来因患盆腔肿瘤多次赴古巴治疗。他在2012年10月的总统大选中成功连任，但因体内癌细胞复发，12月11日再度在哈瓦那接受手术。马杜罗于12月28日抵达古巴探望正在哈瓦那接受治疗的查韦斯，并宣布由电力部长埃克托尔·纳瓦罗暂代执行副总统一职。